|Welcome to European Film Review. We hope you enjoy your visit.|
You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.
Join our community!
If you're already a member please log in to your account to access all of our features:
[Due to the huge number of spam we've been receiving on the board recently, I'm afraid I've had to introduce admin validation for new registrants. What should happen is that when you try to register, I then approve you and then you'll be able to post to the board. However, sometimes I do accidently refuse permission, mainly because it's sometimes a bit difficult to distinguish spam from non-spam. So it's also a good idea to also send me an email as well. Sorry for the trouble, but it can't be helped... ]
New DVD (s)
Member No.: 106
Joined: 27-November 06
Just to add to Skadog's comments - yes there is a learning curve, but it's pretty easy once you have your movie, the audio (.ac3) and your subtitle file (.sup).
I use the free IfoEdit.exe
to author my DVDs (see the author mode in this program), where it's really easy to combine the video file, the audio, and add the .sup file (and chapters) into a burnable DVD. As far as I know, this program doesn't provide you with DVD menus (the movie just starts).
This program will then author the DVD and copy this to your hard-drive & then you can burn with whatever software you use (it's not that important to the overall process).Ifoedit
It's really not that hard once you have your .srt (the text file) converted back into the .sup (the image file).
Subtitle workshop will allow you to change the timing for subs (I think it lets you add and subtract time overall in batch mode, so that you don't have to change each subtitle timing separately).
Marissa Mell yawns....