Looking for experienced typesetter and karaoker!

I didn't know, i guess i'll have 2 read a lil bit moarrrrrrrrrrrr

well, if someday u have a project that i might fit in, pls have me in mind.

4 the time being i need 2 sleep

no, i'll read open sesame 64 1st, and then 2 sleep the rest of the day

thx rean... i apreciate ur fast response

PS. ilike ur emoticons, i'll save 'em to use 'em on my msn

Hehe, I'm not trying to scare you away btw, nor is it BAD that this group is run by two (wonderful) girls.

Just thought I'd let you know.

One of the most important things i've had to keep reminding myself:

Life > Anime

It's easy to forget.

I will PM you my MSN info, you can add me and I can help you get started learning, but I'll pre-warn you, im a busy person :D im just near a computer often.

...and here i thought this thread is just for recruiting ppl

Just a note: I am an excellent typosetter

dang.. i wish i could do any..
lmfao.. but i suck at subbing and i dont understand japanese very much
haha im pretty useless at subbing in japanese..im ashamed of myself.. lmfao..but gimme tagalog or bisaya and ill do it haha theres barely any animes that are in tagalog..so..

edit: uh.. lmfao.. sorry to ask.. lmfao but.. whats a typesetter??
haha.. sorry im that young.. and i dont really pay attention much.. haha and i was just wondering what that is.. the only thing that described in the recruiting thing was.. moving signs..? is that like some kind of like..er.. gif. animator???

So... I bet you aren't recruiting anymore typesetters? o.O

Well, I only know the basics... I can't do the cool signs and stuff...but if you would teach me, I could learn... :) No one bother to teach me... T_T And I can't find a good tutorials... D:

I learnt through experimentation. Go download a raw and find a free script for it (or make up your own translations) and try out the various tools.

VobSub,
After Effects,
Etc...

I don't have references or anything, but I am very good with subbing and video in general(I used to do tech support for video editing software for Sony).

I can do stream subbing like ASS or SSA(AegiSub/VOBSub) or actual hard encoding with editing software(this is what I use for signs and pictures with text that need to be subbed).

I'd like to do something like typesetting or timing, and I know a conversational level of Japanese so that may help. I'd be happy to do any sort of test runs you would like.

-k

I think I'll take a look at the programs you mentioned earlier and study them this weekend. I am not experienced at this but I have an IS degree and learn any computer program very quickly. While still in collage, I had a job where I taught people how to use computer systems that I had learned the week before, self taught.

More recently I have taken classes in ProE, Autocad and Wicam and in all cases, I was the top student in the class (including people with Engineering degrees).

It would help if you could give an example of the script that the typesetter or karaoker receives from the translator.

Just get Aegisub, start messing around, read some doc's from either doom9 and animesuki forum, then come back when you got the skillz

You make my job sound so easy...

YUP

Ok, I've got eh program downloaded and installed. It took a bit but I have the basics figured out, going to spend this weekend playing with the advanced typesetting and start learning the scripting language and running the autowhatit!

edited to add: Forget the scripting, I'm coding the effects myself. It's faster and less confusing. Now I need a longer video to play with this weekend.

not interested anymore.