|Exordium Recitio Sacrum|
In nomine Deus, misericordi et miserator,
Misericordi, et miserator,
Tibi soli colimus,
Et tibi soli auxilium petas.
Nos perducere ad semita recta,
Semita quos favisse te,
Non semita qui incurrisset iram te,
Neque semita qui erraverunt.
|Opening of the Holy Recitation|
In the name of God, the Merciful, the Compassionate
Praise be to God,
Lord of the Universe,
The Merciful, the Compassionate,
Sovereign of the Day of Judgement,
You alone we worship,
And to you alone we turn for help.
Guide us on the right path,
The path of those you have favored,
Not of those who have incurred your wrath,
Nor of those who have gone astray.