Não achei mais nenhum tópico sobre o primeiro filme. Foram deletados?

Bom, pra quem tem TV a cabo, dia 16 desse mês o primeiro filme estria no canal FX.

Já vi algumas vezes passando nos Tele Cines.

Não sei como nunca passou na TV aberta, pois o filme saiu em 2007. Ou já passou e eu não sei?

E o ROTF está em Pay Per View, mas é muito caro (pelo menos na Sky, é quase R$8 um filme, um roubo, mas nem na locadora que é DVD é tão caro assim!).

Em Portugal o 1 Filme chegou canal aberto Tvi no Natal.

Legal mesmo quando passar na tv aberta vai ser aturar a dublagem.
Pelo menos nos Telecines da vida tem a opção com o som original ou no cine pipoca para quem gosta de maltratar os ouvidos.

Eu ví dublado no cinema e ficou excelente, alta qualidade como as antigas, não essas ruins que tem saído ultimamente.

Ah sim, a parte de qualidade de som ficou ótima. Pena que as vozes dos dubladores não ajudou em nada o filme. :(

Anunciaram hoje que o 1o filme vai passar na Globo.

Tipo, amanhã na Tela Quente, ou na programção dos filmes que passarão nesse ano?

Finalmente, não? Achei que demorou pra passar na TV! Ainda bem que não dependi disso, se não para assistir o filme novamente, a não ser que eu comprasse pirata, esperaria mais dois anos. Meu comentário foi meio, hum, sem sentido e desnecessário... Né?

:unsure:

Acabei de ver o comercial na Tela Quente.

Depois de quase 3 anos o primeiro filme chega na Globo. Eh brincadeira :D O descaso da Globo com os Transformers continua...

Olha a pior coisa da dublagem nacional foi a PESSIMA atuacao do Briggs como Optimus Prime. Jah o Santa Cruz arrebentou como o velho Megatron.

Em ROTF os caras ate adicionaram coisa, ficou muito show a cena do Starscream (AI MEU BRACO! em referencia ao filme de 86, o 'AI MEU PE!) :D

Engracado que eh exatamente o contrario da dublagem japonesa - o Prime ficou show (como nao poderia deixar de ser, uma vez que o dublador eh o mesmo de G1 - Tessho Genda), enquanto que o Megatron ficou parecendo um retardado.

Eu gostei dele dublando o Optimus, principalmente em ROTF, ficou muito melhor!

Acho que é por que vi o Briggs dublando o Optimus em "A Nova Geração" e nos filmes, então... E acho ele um ótimo dublador! Fico impressionado com o Cosmo, dos Padrinhos Mágicos!

A dublagem do Briggs deixou mesmo a desejar em ambos os filmes. Ele manda bem nas comédias e desenhos animados, mas pro Líder ele quis dar um ar pomposo q não combinou, na minha opinião.
Os Joses, por outro lado, mandaram mto bem em ambos, e em ROTF o Santanna tava mto melhor, total voz G1 do Cometa, hehe. :)
E realmente, sofrer de tv aberta eh dose, felizmente ganhei ambos dvds da 1ªdama de presente qd saíram. Arre! :love:

Olha na dublagem não gostei das vozes dos Autobots de ambos os filmes, parece que tentaram pegar dublador de cartoon de ação sei lá e ficarão com vozes podronas, os únicos que ficaram legais foram Skids e Mudflap na sequência e mesmo assim não foi melhor que as vozes originais.

Mas de fato os Decepticons são o bixo, tão bons quanto o audio normal e até gostei do Starscream e Jetfire mais que o inglês.

Aí que tá, mtas das vozes foram mesmo de dubladores que dublaram personagens no desenho. O mesmo aconteceu em X-Men, que algumas ficaram legais, mas a Jean foi a que não combinou meeeesmo.
Em RID e Armada, a voz do Briggs ateh q tava bacana, mas colocar Brandon Fraser no lugar do Optimus, não rolou.

Eu gostei dele em Animated, é uma voz mais jovem, de um Optimus que ainda não atingiu a maturidade.

Já o do filme precisava de uma voz mais velha, não alguém fingindo fazer uma voz séria. rsrs

Eh exatamente isso que quis dizer.

E em Animated não foi ele quem dublou o Optimus, foi outro estúdio que pegou o trabalho, ele parece que comentou aqui no forum mesmo na época.

Hmm, não sabia disso, acho que vi só um episódio com dublagem em português. rsrs

Estamos conversando sobre a dublagem do filme (que acredito, faz parte do filme, certo?), o Fanhow comentou algo que eu não tinha conhecimento, eu apenas complementei.
Devo ficar sem responder então?

Sério, chamem o Soup Nazi dos tópicos por favor. kkkkkk

Todo o off tópico começa com alguma coisa relacionado ao assunto original, o que não faz com que deixe de ser off.

Assisti o filme no FX.
É muito estranho assistir o filme em tela 4:3. O Jazz fica de fora na maioria das cenas.

Sempre quando comparamos o que vimos no cimena quando passa na TV é assim mesmo..., mas já que minha televisão é 4:3, pra mim não fez diferença. hehehe
Quem sabe daqui uns anos compro uma LCD. :doido:

Agora é na Fox. E pela propaganda, é a versão dublada.

É sim. Tudo na Fox tem dublado e legendado, a pessoa que escolhe o que quer. Assim é bom, mas até que me acostumei com legendas e as vezes quando vejo dublado estranho um pouco!

Eu tenho 1 Lcd de 66 cm e o filme sofreu um Upgrade só por ser visto nessa tv,alias para Lcds quanto mais efeitos especias melhor.
Quando o vi na minha antiga tv de 24 cm,gostei mas não era mesma coisa.

Alguns meses atrás passou ROTF no TeleCine.
Amanhã (27/09) vai passar o primeiro filme na Tela quente (Globo) :joy:
Eu com certeza vou assistir (ou vou tentar porque tenho aula terça feira).

Quem assistiu o comercial da Globo, já reparou que botaram o SS com a voz do Megatron?

Que coicidência, hoje passou por aqui na TVC1 o ROTF também! :joy:

Aproveitar jah q nunca vi esse filme...

HUahuahua! Minha mãe veio me avisar que vai passar o filme na TV.

Massa. B)

Tava saindo do trabalho e ouvi o som... voltei corre do para o refeitorio do andar a tempo de ver o blackout dando uma sova no exército norte americano.. depois pude ir para casa em paz, risos ! Gosto muito do primeiro filme.

A galera tava falando que não gostava do Guilherme Briggs dublando o Optimus pq ele fica melhor dublando coisas ligada a comédia (tipo o Cosmo do Padrinhos Mágicos) mas eu não concordo não. O Briggs tb já dublou o Superman nas séries Liga da Justiça e Liga da Justiça Sem Limites e não achei ruim não. Ele como Optimus ficou legal.

Vai passar TF1 na sessao da tarde hoje.

E ROTF não vão passar não? Tá certo que o filme não é nenhuma obra de arte mas o pessoal da Tv aberta deveria exibir em consideração!

Já tá passando TF na Globo.
Tá na parte q o Sam compra o BBB.

Essa globosta só faz caca... Cortaram boa parte do fight contra o Scorponok no deserto... Toda a parte da comunicação, logística e tática de combate dos soldados... Não gosto de Bayformers, mas da globosta eu gosto muito menos... Eita canalzeco medíocre dos infernos!!!

Cortaram a parte da apresentação dos Autobots também !!!
TÁ LOCO !!!!

A rede bobo picotou praticamente metade do filme... Considerando que tenho o DVD não é problema nenhum pra mim, rsrs!

PS: Só pra constar, traduziram o letreiro das falas em cybertroniano dos robôs.

Eu só vi que estava passando Bayformers 1 porque eu tava na casa da sogra e lá a rede globosta é o canal oficial. De minha parte, aboli a globosta a mais de uma década. Nem as transmissões de futebol da globosta se salvam. Tude se transforma lá em 100% lixo.