Jiro's English Forum -> Jiro's little note (from photo album)

Announcements

Welcome A huge welcome to all new-comers ... hope you enjoy your stay!! =D STAFF RECRUITMENT We are recruiting staff members at present so if you think that you are exceptionally good in any particular area which could benefit the forum, PLEASE make an application in the "Us to You" forum and admin will review it!! VALIDATING PLEASE NOTE If you have registered at this forum and did not receive a validation email, or if your username remains yellow for more than 24 hours, please leave a message in the "Validation Problems" forum and Admin will fix it up for you. THANK YOU!! MEMBERS PLEASE NOTE Due to inconvenience, we have altered access to the 4 Download Forums. We have decided to remove password access and use another system instead. The forums will appear to have disappeared, but once you reach the allocated post count, they will reappear again ... PLEASE DO NOT spam to reach the required post count!! If posting of offensive content occurrs, accounts may be deactivated. Apologies for the negativity and I hope no such thing will ever happen. URGENT All members please note that we are currently waging war against spammers, like every other forum, SO if you happen across any [such as: random post in the middle of a thread advertising something stupid] PLEASE PM me about it!! THANK YOU!! FORUM ACTIVITIES # Join in the games available in the .: Games Central :. and feel free to introduce new games to play. # We are also currently thinking of new forum activities to make your stay more enjoyable, so if you have any suggestions, please leave a message in the .: Suggestions and Complaints :. forum. AFFILIATION If you would like to affiliate with us, please make a thread in the .: Affiliation :. forum with all the relevant information, and link us with the code provided. Thank you! CONNECTED FORUMS A new English Forum for Arron is also avaliable. .: Arron's Winter Wonderland :. A new English Forum for Chun is now avaliable. - [Chun's English Forum] -

Jiro's little note (from photo album)

Track this topic | Email this topic | Print this topic

jiro &hearts;	Posted: Mar 22 2007, 07:53 PM
<< Fahrenheit Forever >> Group: << P-graphers >> Posts: 188 Member No.: 4 Joined: 22-March 07	could someone please translate wat he's writing here? Thank you soo much!!! (Posted Image)

FallenAng3l	Posted: Mar 22 2007, 09:38 PM
<< Love Jiro >> Group: << Designers >> Posts: 4 Member No.: 8 Joined: 22-March 07	Lol, truthfully, his handwriting doesn't look as neat and pretty as Arron's but he has that little-boy-messy handwriting that just makes my heart melt... LOL And I love his little doodles on the side!! <333 Thanks for posting this!! And as for the translations... In the process of maturing/growing up... Actually, I don't know what every single character and sentence says, but generally, just talking about how you should strive to achieve your dreams. (I think)

Jiro<3	Posted: Mar 22 2007, 09:50 PM
<< Jiro's Wife >> Group: << Uploaders >> Posts: 152 Member No.: 7 Joined: 22-March 07	Jiro looks so adorable with the pink monkey. ^^

dkp	Posted: Mar 23 2007, 03:07 AM
<< Chun's Wife >> Group: << Uploaders >> Posts: 297 Member No.: 2 Joined: 22-March 07	hahhaa yeah but his artworks are TOP TOP xD... dont u guys rkn? i love his artworks... =] we do have a translation section rite? hmm ill check if not ill make one and get monica to pin =]

united06	Posted: Mar 23 2007, 10:08 AM
<< Lady Mon >> Group: << Admin >> Posts: 226 Member No.: 1 Joined: 22-March 07	WAHHHHH KAWAIIIIII!!! That is sooo Jiro LOL!!! All the lil doodles!! ^^ Ok Madi I'll translate it for you lol ... this must be the third one? xD ----------------------------- Throughout my childhood, I have searched and pursued ceaselessly, Led ever onwards by hopes of fulfilling my dreams! My acting career centres on the concept of the creation power of universal pull! [this bit sounds dodgy, sorry ... =S] As long as I have my music, I will be able to endure all the weakness and dejection of human society!! In the process of growing up, I always believed in my heart that miracles were possible! As long as I remain on this earth, I swear that I, Jiro Wang, will continue to feel, to absorb all these feelings!!! --------------------------------------------- Hey I think his writing looks AWESOME!! I like it, it has a bit of an artistic ring to it, suits him!! ^^ Some parts of my translation went a bit off lol ... and there was a bit I wasn't sure about, but you get the general gist I think lol ... xD Kathy: Translation forum?? Well we're taking in translators for this forum, so I guess once we get some we can find something for them to translate LOL!! Though I think just doing his blogs will take them a while ... xD

jiro &hearts;	Posted: Mar 23 2007, 04:06 PM
<< Fahrenheit Forever >> Group: << P-graphers >> Posts: 188 Member No.: 4 Joined: 22-March 07	Oh, Mon. you're always there when i needed you!! Thank you soo much! AGAIN.. lol...yes this is the 3rd time u help me translate their note.. Aww..Jiro is a real artist.. look at all the drawing on the side and on top. soo cute! hahaha..ROCK! ROCK! ROCK!! U go Jiro ^^

mia88	Posted: Mar 23 2007, 09:07 PM
<< Mrs Calvin Chen >> Group: << Journos >> Posts: 59 Member No.: 9 Joined: 22-March 07	yeah, ya lun ge ge's hand writing is better than Da Dong ge ge....but I love his drawing..... :D :D Love the pink monkey on his hand.

united06	Posted: Mar 24 2007, 02:41 AM
<< Lady Mon >> Group: << Admin >> Posts: 226 Member No.: 1 Joined: 22-March 07	Haha you're most welcome Madi!! ^^ Yeah I love his drawings too ... the guy's a totally amazing artist ... if he didn't make it as an actor/singer he could easily have pursued a career as an artist!! But then there wouldn't be Fahrenheit so that's not such a good thing LOL!! xD His writing has a certain style and flourish to it I think hehe!! I actually like Cal's bear, but Jiro's pink monkey is quite kawaii too haha!! I like monkeys, but pink's a bit odd ... xD

nya! chan	Posted: Mar 24 2007, 08:29 AM
<< Dedicated Jiro Fan >> Group: << Advanced Member >> Posts: 131 Member No.: 14 Joined: 24-March 07	Thanks for the translation! My chinese is really really poor... T.TT The little pics are so cool! ^^ I think his writing style really reflects his personality hehehe. The monkey is so huge haha.

dkp	Posted: Mar 25 2007, 01:01 AM
<< Chun's Wife >> Group: << Uploaders >> Posts: 297 Member No.: 2 Joined: 22-March 07	hehe yeah tru moni xD.. thx for the translation xD.. unoe me and my chinese skills LOL.. xD!!! thx heaps gal.. and haha i want that monkey xD u guys all remember how he was on kusokuso and acted like a monkey? omg that was cute! hehehee...

x3chrissy	Posted: Mar 25 2007, 04:28 AM
<< Love Jiro >> Group: << Journos >> Posts: 68 Member No.: 16 Joined: 25-March 07	This message is SO CUTE! haha ><", its slightly childish, but it reflects his personality and thats what i love about him :) the first thing i noticed was the little doodles on the side, crack up! ahhas, his just so cute ^^ thanks for the translations monica jie, made it much more easier for me to understand ^^

hixanniex	Posted: Mar 25 2007, 05:00 AM
<< Jiro's New Fan >> Group: Members Posts: 5 Member No.: 15 Joined: 25-March 07	awwww i love jiro ge ge's hand writing ^^ ya lun ge ge's too i also like jiros doodles on the side and thanks for the translation ^^

jiro &hearts;

Posted: Mar 25 2007, 10:13 PM

<< Fahrenheit Forever >>

Group: << P-graphers >>
Posts: 188
Member No.: 4
Joined: 22-March 07

QUOTE (dkp @ Mar 25 2007, 01:01 AM)

hehe yeah tru moni xD..
thx for the translation xD..

unoe me and my chinese skills LOL.. xD!!! thx heaps gal..

and haha i want that monkey xD u guys all remember how he was on kusokuso and acted like a monkey? omg that was cute! hehehee...

really he act as a monkey? do you remember which ep. it is?? aww..i want to see it...must be really cute!!! =D

Jiro<3	Posted: Mar 25 2007, 10:27 PM
<< Jiro's Wife >> Group: << Uploaders >> Posts: 152 Member No.: 7 Joined: 22-March 07	His little doodles around the writing is so cute... it looks like a border around it.

jenhz	Posted: Mar 28 2007, 04:23 AM
<< Jiro's New Fan >> Group: Members Posts: 6 Member No.: 3 Joined: 22-March 07	i love jiro's writing... lol... it's so fun 2 read... plus with the little scribbles on the side... :lol: i love reading stuff like that... (ha... coughs... passing notes with friends... ;) )

united06	Posted: Mar 28 2007, 06:00 AM
<< Lady Mon >> Group: << Admin >> Posts: 226 Member No.: 1 Joined: 22-March 07	You're welcome guys!! ^^ And yeah, I agree, his little pictures do look like a border haha ... gives me the impression that he had to think before he wrote, but drawing comes naturally to him ... Hey that reminds me, I haven't actually seen Jiro on Kuso!! =O They uploaded heaps of Chun and a few of Arron and Cal, but none of Jiro ... why?!

kwokie138	Posted: Apr 2 2007, 06:17 PM
<< Jiro's New Fan >> Group: Members Posts: 5 Member No.: 25 Joined: 2-April 07	AWWWW this is so cute!! i've been wondering what this note says for MONTHS now. so THANK YOU THANK YOU THANK YOU. i really wish my chinese was better... i will work harder to improve it!! determined

Christal	Posted: Oct 29 2007, 02:28 PM
<< Jiro's New Fan >> Group: Members Posts: 5 Member No.: 113 Joined: 21-September 07	Oo He is soo cute. I understand what he is writing!! It is abt his growing up years... so..ooo sweet...but i dunno how to explain...

« Next Oldest | << Just Jiro >> | Next Newest »